Access to Mental Health Services in Moreland/Acceso a Servicios de Salud Mental en Moreland

Moreland School District’s Counseling Program offers free, comprehensive school-based counseling supports to students. These services are provided by licensed and pre-licensed mental health professionals and credentialed school counselors. Services offered are evidence based, positive and strengths focused, and include individual, group, and whole class therapies in areas such as: stress management, coping and social skills, strategies to deal with grief and loss, anger management, conflict resolution, substance abuse therapy, and academic empowerment. When needed, the school counselor may also refer the student to outside professionals if school-based counseling is not sufficient to meet a student’s needs. Parents interested in referring their child to on-site counseling services may contact their child’s school office to obtain referral and consent forms.

El Programa de Orientación del Distrito Escolar de Moreland ofrece apoyo de orientación escolar integral y gratuito a los estudiantes. Estos servicios son proporcionados por profesionales en salud mental con licencia y pre licencia y consejeros escolares acreditados. Los servicios ofrecidos se basan en la evidencia, con enfoque en lo positivo y en fortalezas, e incluye terapias individuales, en grupo y de clase completa en áreas tales como: manejo del estrés, destrezas de afrontamiento y sociales, estrategias para lidiar con el dolor y la pérdida, manejo de la ira, resolución de conflictos, terapia en abuso de sustancias, y empoderamiento académico. Cuando sea necesario, el consejero escolar también puede referir el alumno a profesionales externos si el asesoramiento escolar no es suficiente para satisfacer las necesidades del alumno. Los padres interesados en referir a su hijo a los servicios de asesoramiento in situ, pueden comunicarse con la oficina de la escuela de su hijo para obtener los formularios de recomendación y consentimiento.